使用条款

1. 服务与运营方

CMD Hacker 是一款以虚构宇宙为背景的策略与娱乐游戏。运营方：CMD Hacker 团队（本游戏的独立运营方）。客服与申诉联系方式：[email protected]。本条款适用于网站和游戏的使用（在开放后，且在必要时经有效接受）。个人数据的处理另见《隐私政策》。

2. 模拟：不授权任何现实世界的行为

作为玩法机制呈现的目标 IP 和地址、扫描、攻击（ATK）、漏洞利用、DDoS、僵尸网络、病毒、服务器、设备、地图和行动，都是在游戏逻辑环境中执行的虚构表现。它们不是针对真实系统进行入侵、扫描或攻击的工具。网站的启动序列和系统文件下载都只是动画：不会安装任何操作系统。与所有在线游戏一样，本服务会使用真实连接进行身份验证以及与自有基础设施的通信。

3. 不授权也不鼓励入侵

这一题材并不构成对网络犯罪的授权、实操培训或鼓励。请勿利用本游戏及其名称、内容或社区来攻破系统、宣扬真实攻击、传播恶意软件、获取凭据、跟踪他人或侵犯权利。与某个真实 IP 相符的数字序列，并不意味着存在关联、所有权、漏洞，或授权访问该 IP。模拟宇宙中的角色、组织和目标不代表真实的受害者或实体；玩家的个人资料则可能属于真实的人。

4. 虚拟余额与道具

积分、余额、奖励、硬件和其他内部资源都是没有可兑现货币价值的游戏单位。它们不是金钱、存款、加密货币、投资、证券，也不是收益承诺。你无权提现、将其兑换为真实货币，或因游玩而获得补偿。它们的使用仅限于服务规则；你不会因此取得任何真实基础设施的所有权。CMD Coins 的购买和 CMD Pro Pass 订阅适用第 5 条，且不会使游戏余额变成金融资产。

5. 购买与 CMD Pro Pass 订阅

你可以在应用中购买 CMD Coins 并订阅 CMD Pro Pass。付款由你设备的应用商店（App Store 或 Google Play）处理，使用你的商店账号对应的币种和支付方式；价格和内容会在你确认前显示。购买的 CMD Coins 具有第 4 条所述的性质：它们是没有货币价值的游戏道具，用于在 Dark Market 获取道具。它们会存入你当前活跃的城市，并遵循应用内钱包所显示的转移和持有规则。

CMD Pro Pass 是按月自动续订的订阅：你会在确认时扣费，此后每月扣费，直到你取消。为避免下一周期被扣费，请至少在续订前 24 小时，在你的商店账号设置中取消；已付费的周期结束前仍可继续使用。相关权益（CMD Pro License，以及续订和每日领取所获得的 CMD Coins，数量以应用内显示为准）适用于一座城市，即你订阅时处于活跃状态的城市，且每 30 天可更换一次。如果商店无法完成续订扣费且付款问题未得到解决，这些权益将终止。

退款须向购买所在的商店申请，并由其依据自身规则和适用法律决定。购买被退款时，相应的 CMD Coins 和权益可能会从账号中撤销，若已被花掉，则可能从未来的余额中扣除。请在应用中使用“恢复购买”，在同一个商店账号下恢复有效订阅。通过 App Store 进行的购买，还适用 Apple 的标准许可应用最终用户许可协议（EULA）。本条中的任何内容均不限制法律规定的消费者权利。

6. 账号与使用资格

在被要求时请提供准确的信息，保护好你的登录权限，不要冒充他人。本游戏分级为 12+；请遵守年龄分级，并在法律要求时取得监护人的授权。如怀疑账号被盗用，请向客服报告。用户依法对自己的行为负责；本条款不会自动将服务安全漏洞的责任转嫁给玩家。

7. 社区与公平游戏

禁止骚扰、威胁、歧视、未经授权披露个人数据、违法内容、诈骗、利用漏洞谋取不公平优势，以及未经授权使用自动化手段操纵游戏。请勿在官方允许的机制之外出售账号或资源。战队和消息同样须遵守这些规则。请负责任地报告安全漏洞，且不得利用他人的数据。

对违规内容零容忍。全局聊天、战队聊天和私聊中包含玩家发布的内容。我们不容忍令人反感、色情、暴力或歧视性的内容、威胁、骚扰、垃圾信息或诈骗，也不容忍有违规行为的用户。你必须接受本条款才能使用应用和聊天。消息会经过自动过滤；你可以举报消息和玩家，并可屏蔽任何人，被你屏蔽的玩家发来的消息将不再对你显示。违规行为将导致内容被删除，并被禁言或被封禁聊天权限或账号。

8. 内容与知识产权

游戏的品牌、代码、界面和素材归其各自的权利人所有。你获得个人的、有限的、可依据本条款和法律撤销的使用许可，可使用本服务，但不享有未经授权的商业利用权。你对自己的内容所享有的权利仍归你所有，你仅授予在你发布内容的功能范围内进行托管、展示和审核所需的许可。这些限制不影响法律明确允许的使用。

9. 审核与封禁

我们可能会调查违规行为并采取相称的措施，包括删除内容、纠正不公平优势、临时限制或终止账号，具体依据严重程度、证据和重复行为而定。为保护服务和用户，可能需要采取紧急行动。在适当且法律允许的情况下，我们会说明原因，并允许通过客服申诉。这些措施不会影响法律规定的权利，包括与购买相关的权利。

内容举报会在 24 小时内由审核团队处理；违反本条款的内容将被删除，其发布者将受到处罚。

10. 可用性与变更

服务可能会进行维护、中断、修复和平衡性调整。功能、游戏进度和虚构经济可能发生变化；测试版本可能会重置，并会提前告知。我们不承诺不间断可用，也不承诺特定的竞技结果。重大变更以及任何停止服务的情况，都将以适当方式告知，并遵守合同和法律义务，以及与付费内容（如有）相关的权利。

11. 责任与保留的权利

虚构的背景限定了玩法机制的含义，但并不免除运营方的法律责任。我们不保证现实中的收益或服务之外的结果。在法律允许的范围内，对于独立第三方的行为，或依法无法归责于我们的未经授权的外部使用，我们不承担责任。任何条款均不排除不可排除的责任、消费者权利、数据保护权利、依法应有的救济或诉诸法院的权利。本条款不提供概括性的免责。

12. 终止、适用法律与语言版本

你可以随时停止使用本服务，并按《隐私政策》所述，在应用中、在页面 https://cmdhacker.net/delete-account-zh-hans 上或通过电子邮件申请注销账号。依其性质在终止后仍然有效的义务，在法律限度内继续有效。适用于该关系的法律和强制性规定均适用，包括在相关情况下适用的巴西法律，且不排除消费者所在国家的强制性保护或有管辖权的法院。葡萄牙语版和英语版旨在具有相同含义；如有差异，将依据适用的法律和权利进行解释。重大更新须告知，并在必要时提交重新接受。